-
1 облигация доходная
income bond -
2 доходная облигация
-
3 доходная облигация
Русско-Английский новый экономический словарь > доходная облигация
-
4 облигация
облигация
Долговая расписка, выдаваемая заемщиком кредитору. Облигации обычно выпускаются государством, местными органами власти или компаниями в форме ценных бумаг с фиксированной процентной ставкой (fixed-interest securities).
Однако существует много разновидностей облигаций: с фиксированными или переменными процентными ставками, с правом досрочного погашения или без него, краткосрочные и долгосрочные, обеспеченные и необеспеченные, обращающиеся и необращающиеся.
Выплата процентов по фиксированной ставке обычно производится два раза в год, однако может быть отложена и до истечения срока соглашения (обычно от 5 до 10 лет). Заемщик в этом случае выплачивает определенную сумму денег и номинальную стоимость облигации.
Большая часть облигаций не имеет обеспечения и не дает права на участие в организации (см.: debenture (долговое обязательство)). Облигации также выпускаются под ссуды, закладные, доход по кредитным картам и т.д. как обращающиеся ценные бумаги.
Дисконтная облигация - это облигация, которая продается ниже ее номинальной стоимости;
премиальная облигация - это облигация, продаваемая по цене выше номинала.
См. также: debenture (долговое обязательство); deposit bonds (депозитные сертификаты); income bond (доходная облигация) ; premium bonds (премиальные облигации).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
облигация
Кредитная ценная бумага, представляющая собой долговое обязательство правительства или фирмы и гарантирующая владельцу возврат долга в течение некоторого периода времени — в форме регулярных выплат определенной суммы денег, выигрышей или другими способами. Применяются облигации, обеспеченные физическими активами, доходом, облигации с возрастающей стоимостью. Облигация, удостоверяет внесение денежных средств ее владельцем и подтверждает обязательство получателя возместить ему номинальную стоимость этой ценной бумаги в предусмотренный в ней срок с уплатой фиксированного процента (если иное не предусмотрено условиями выпуска). Термином О. принято также обозначать любые надежные активы (акции, срочные депозиты и др.), которые выступают как альтернатива владению деньгами.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > облигация
-
5 уровень дохода
доход, полученный до выкупа — gross yield to redemption
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > уровень дохода
-
6 облигация с окончательным доходом
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > облигация с окончательным доходом
-
7 облигация с гарантированным доходом
облигация с гарантированным доходом
Облигация, выпущенная компанией по страхованию жизни, которая гарантирует ее покупателю в течение определенного периода фиксированный доход, а также гарантированное возмещение средств по истечении этого времени или в случае смерти. См. также: single-premium assurance (страхование жизни с единовременной выплатой премии).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > облигация с гарантированным доходом
-
8 облигация
ж.облига́ция госуда́рственного за́йма — public bond
облига́ция с фикси́рованным дохо́дом — fixed income bond
-
9 доходная облигация
Business: income bond, revenue bondУниверсальный русско-английский словарь > доходная облигация
-
10 облигация процентные доходы, по которой выплачиваются только из прибыли
Banking: income bond, income debentureУниверсальный русско-английский словарь > облигация процентные доходы, по которой выплачиваются только из прибыли
-
11 облигация, процентные доходы по которой выплачиваются только из прибыли
Investment: income bond, income debentureУниверсальный русско-английский словарь > облигация, процентные доходы по которой выплачиваются только из прибыли
-
12 статьи доходов
1. items on the credit sideактив и пассив; доходы и расходы — credit and debit
2. assetактив, приносящий процентный доход — interest bearing assets
активы; приносящие доход — earning assets
-
13 облигации, которыми торгуют по окончательной цене
Economy: flat income bondУниверсальный русско-английский словарь > облигации, которыми торгуют по окончательной цене
-
14 облигация с накопленным процентом
Finances: flat income bondУниверсальный русско-английский словарь > облигация с накопленным процентом
-
15 облигация с окончательной ценой
Business: flat income bondУниверсальный русско-английский словарь > облигация с окончательной ценой
-
16 облигация с окончательным доходом
Business: flat income bondУниверсальный русско-английский словарь > облигация с окончательным доходом
-
17 облигация с участием в прибылях
EBRD: income bondУниверсальный русско-английский словарь > облигация с участием в прибылях
-
18 облигация с фиксированным доходом
Economy: fixed income bondУниверсальный русско-английский словарь > облигация с фиксированным доходом
-
19 облигация, дающая доход лишь при наличии у эмитента прибыли
EBRD: income bondУниверсальный русско-английский словарь > облигация, дающая доход лишь при наличии у эмитента прибыли
-
20 облигация, доход на которую выплачивается при наличии у компании прибыли
EBRD: income bondУниверсальный русско-английский словарь > облигация, доход на которую выплачивается при наличии у компании прибыли
См. также в других словарях:
Income bond — Income In come, n. 1. A coming in; entrance; admittance; ingress; infusion. [Obs.] Shak. [1913 Webster] More abundant incomes of light and strength from God. Bp. Rust. [1913 Webster] At mine income I louted low. Drant. [1913 Webster] 2. That… … The Collaborative International Dictionary of English
income bond — see bond 2 Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Income bond — A bond on which the payment of interest is contingent on sufficient earnings. These bonds are commonly used during the reorganization of a failed or failing business. The New York Times Financial Glossary * * * income bond income bond ➔ bond * *… … Financial and business terms
income bond — A bond whose payment of interest is contingent on sufficient earnings. These bonds are commonly used during the reorganization of a failed or failing business. Bloomberg Financial Dictionary * * * income bond income bond ➔ bond * * * income bond… … Financial and business terms
income bond — noun : a bond that is entitled to receive interest only if earned and declared by the board of directors in accordance with its indenture provisions * * * a bond without a guaranteed amount of interest payment, such payment being usually made… … Useful english dictionary
income bond — National Savings Income Bond 1) A type of bond introduced by the Department for National Savings in 1982. They offer monthly interest payments on investments between £500 and £1 million. Interest is taxable but not deducted at source. 2) See… … Big dictionary of business and management
Income Bond — A type of debt security in which only the face value of the bond is promised to be paid to the investor, with any coupon payments being paid only if the issuing company has enough earnings to pay for the coupon payment. The income bond is a… … Investment dictionary
income bond — noun Date: circa 1864 a bond that pays interest at a rate based on the issuer s earnings … New Collegiate Dictionary
income bond — a bond without a guaranteed amount of interest payment, such payment being usually made only out of earnings. [1885 90] * * * … Universalium
guaranteed income bond — A single premium insurance bond which pays out a fixed amount of annual income and returns the original sum invested * * * guaranteed income bond guaranteed income bond ➔ bond * * * guaranteed income bond UK US noun [C] UK FINANCE ► an investment … Financial and business terms
Guaranteed Income Bond (GIB) — A guaranteed income bond (GIB) is an investment tool that provides income in the form of interest over a specified time period, usually between 6 months and 10 years. These bonds are issued by life insurance companies in the United Kingdom and… … Investment dictionary